Российские звезды записали саундтрек к новому анимационному фильму Disney «Холодное сердце»

Российские звезды записали саундтрек к новому анимационному фильму Disney «Холодное сердце»

17 декабря в продаже появится саундтрек к новому анимационному фильму Disney - «Холодное сердце». Оригинальный саундтрек включает в себя 8 песен, написанных Кристен Андерсен-Лопез («Медвежонок Винни») в сотрудничестве с Робертом Лопезом, обладателем премии Tony® Award (мюзиклы “Авеню Q,” “Книга мормона”). В саундтрек вошли оригинальные звуковые дорожки, автором которых стал Кристоф Бэк, получивший в 2012 году премию Оскар, как автор лучшей музыки к анимационному фильму «Бумажный роман». Российская версия саундтрека включает в себя 10 песен, дублированных на русский язык, оригинальные аудиодорожки из фильма и англоязычную версию заглавной песни «Let it go» в исполнении Деми Ловато (в русской версии - «Отпусти и забудь»). В записи российской версии песен приняли участие такие звезды, как Дима Билан и Сергей Пенкин.

«Я давно мечтал озвучить сказочного героя, и вот, наконец, это произошло – делится своими впечатлениями Дима Билан. - Работать над ролью было одно удовольствие, многие даже отмечают, что мы с ним похожи. Я, кстати, применил пару своих фирменных «смешков», которые зрители смогут оценить при просмотре. С удовольствием схожу на премьеру вместе со своими друзьями, ведь эта сказка настоящее захватывающее приключение, которое понравится, как детям, так и взрослым».

Саундтрек «Холодное сердце» будет доступен как на полках магазинов, так и на цифровых площадках iTunes и Google Play.

«Музыка к анимационному фильму органично дополняет сюжет, добавляет эмоциональности и без того веселой, наполненной юмором захватывающей истории. Дженнифер Ли, Крис Бэк и команда создали ярких, обаятельных и убедительных героев, - рассказывает продюсер Дель Вечо. - Музыка преображает и усиливает эффект от истории на экране. Кристен и Бобби также принимали участие в разработке сюжета. Мы ежедневно проводили с ними двухчасовые видеоконференции во время подготовки анимационного фильма. Обсуждали не только музыку, но и персонажей: кто они, о чем думают, чего хотят. Каждая песня делает историю ярче, и это подкупает зрителей».

Основополагающей композицией для саундтрека «Холодное сердце» стала песня «Let It Go», которую Кристен Андерсен-Лопез написала в самом начале работы над музыкальным сопровождением к анимационному фильму. «Мы старались написать самую грандиозную песню, которую только могли, потому что Эльза в мультфильме прошла через эпические события, а озвучивавшая ее Идина Мензель, исполнила свою партию, как настоящая Примадонна» - говорит Кристен. Другую версию песни для финальных титров фильма записала Деми Ловато – певица, выпустившая еще в 16-летнем возрасте альбом, который получил статус платинового.

Отдельные композиции из саундтрека «Холодного сердца» выдержаны в ироничном ключе, как того требует сюжет или характеры героев. Главная героиня, принцесса Анна, предстает перед зрителями оптимистичным, активным персонажем, и это отражено в песне «For the first time and forever» (в русской версии «Впервые»). Песня снеговика Олафа «In summer» («Летом») звучит особенно весело - в ней снеговик делится своим желанием хотя бы на один день попасть в свое «любимое» время года.

«Аудитория Disney по-настоящему ценит музыку, - отмечает композитор Кристоф Бэк. - И в анимации музыка, действительно, существенно оживляет, усиливает драматизм сюжета». В записи саундтрека Кристоф задействовал национальные норвежские инструменты и народные скандинавские вокальные техники: «Наша цель - подарить зрителям законченное музыкальное путешествие».

Треклист:

1. Сердце льда (В исполнении Павла Ковалева и Андрея Бирина)

2. За окном опять сугробы (В исполнении Вари Новошинской и Наталии Быстровой)

3. Впервые (В исполнении Наталии Быстровой и Анны Бутурлиной)

4. Это моя любовь (В исполнении Димы Билана и Наталии Быстровой)

5. Отпусти и забудь (В исполнении Анны Бутурлиной)

6. Олени приятнее, чем люди (В исполнении Андрея Бирина)

7. Лето (В исполнении Сергея Пенкина)

8. Впервые (Реприза) (В исполнении Наталии Быстровой и Анны Бутурлиной)

9. Неполадки (В исполнении Анастасии Лапиной, Екатерины Сёминой, Павла Ковалева,

Андрея Бирина, Вари Новошинской и Юлии Баранчук)

10. Let It Go (Demi Lovato Version) Performed by Demi Lovato

11. Отпусти и забудь (Реприза) (В исполнении Юлии Довганишиной)

12. Vuelie (Featuring Cantus) Score

13. Elsa and Anna Score

14. The Trolls Score

15. Coronation Day Score

16. Heimr Аrnadalr Score

17. Winter’s Waltz Score

18. Sorcery Score

19. Royal Pursuit Score

20. Onward and Upward Score

21. Wolves Score

22. The North Mountain Score

23. We Were So Close Score

24. Marshmallow Attack! Score

25. Conceal, Don’t Feel Score

26. Only An Act of True Love Score

27. Summit Siege Score

28. Return to Arendelle Score

29. Treason Score

30. Some People Are Worth Melting For Score

31. Whiteout Score

32. The Great Thaw (Vuelie Reprise) Score

33. Epilogue Score

О фильме:

«Холодное сердце» - новое комедийное анимационное приключение от студии Disney, подарившей зрителям любимые истории «Рапунцель» и «Ральф». Когда древнее предсказание сбывается и королевство погружается в объятья вечной зимы, трое бесстрашных героев - принцесса Анна, отважный Кристофф и его верный олень Свен - отправятся в горы, чтобы найти сестру Анны, которая может снять с королевства леденящее заклятье. По пути их ждет множество увлекательных сюрпризов и захватывающих приключений - встреча с мистическими троллями, знакомство с очаровательным снеговиком по имени Олаф, горные вершины покруче Эвереста и магия в каждой снежинке… Анне и Кристоффу предстоит сплотиться и противостоять могучей стихии, чтобы спасти королевство и тех, кто им дорог!